Mit uns zu einer erfolgreichen Veranstaltung

Warum Ihre Veranstaltung mit uns ein voller Erfolg wird:

  • Über 15 Jahre Erfahrung
  • Über 300 internationale Veranstaltungen pro Jahr im In- und Ausland
  • KEINE Übernachtungskosten für Techniker - Somit problemlos europaweit buchbar.
  • 24/7 telefonische Erreichbarkeit
  • englischsprachige Veranstaltungstechniker
  • Anzugspflicht für Techniker
  • Knigge-Seminare für Auszubildende
  • Nachhaltigkeitszertifizierung von GreenGlobe

Wir garantieren, und stehen mit unserem guten Namen dafür ein, dass Sie eine perfekte technsiche Veranstaltung erhalten.

Simultananlage mieten

Dort, wo viele international agierende Personen aufeinander treffen, ist eine zurverlässige Simultananlage unverzichtbar. Wir bieten Ihnen dabei Anlagen mit Funk- oder Infrarottechnik: Die drahtlose Funktechnik (Beyerdynamic) arbeitet im UHF-Bereich von 863 bis 865 MHz und ist europaweit zugelassen. Durch das funkbasierte System entfällt sichtbare Technik im Bereich des Publikums. Bei Veranstaltungen mit großer Geheimhaltungsstufe, mehreren Räumen oder mit vielen Sprachkanälen sollte Funktechnik jedoch nicht eingesetzt werden, da es dabei zu Frequenzüberschreitungen kommen kann. In diesem Fall lohnt sich die etwas aufwendigere Installation der Infrarottechnik. Die sogenannte digitale IR-Übertragungstechnik (Bosch) ermöglicht eine Tonübertragung in Hi-Fi-Qualität. Störgeräusche werden damit weitgehend vermieden. Sie bietet hervorragende Audioqualität und darüber hinaus absolute Abhör- sowie Betriebssicherheit.


Die Größe der Kabine ist abhängig von der Anzahl der benötigten Arbeitsplätze. Die Kabine eines Dolmetscherduos hat beispielsweise Außenmaße von ca. 1,6 x 1,6 Metern Grundfläche und eine Höhe von ca. 2 Metern. Neben der schallabsorbierenden Kabine, der technischen Kabinenausrüstung und Steuerelektronik zum Verwalten der einzelnen Sprachkanäle vermieten wir auch die Übertragungstechnik . 

Kennen Sie schon unseren Online-Shop? Dort können Sie eine Simultananlage auch direkt mieten.

!! Mieten Sie ab sofort Simultananlagen für Veranstaltungen in der Schweiz bei uns !!